{"id":1526,"date":"2026-06-14T19:44:12","date_gmt":"2026-06-14T17:44:12","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.p658519.webspaceconfig.de\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/"},"modified":"2026-06-15T16:20:25","modified_gmt":"2026-06-15T14:20:25","slug":"ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/","title":{"rendered":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji"},"content":{"rendered":"

Stosunek Europejczyk\u00f3w do Ukrainy jest bardziej skomplikowany ni\u017c stosunek Ukrai\u0144c\u00f3w wobec Europy. Ukrai\u0144cy od 2005 roku w kilku rewolucjach wyrazili swoj\u0105 wol\u0119 przynale\u017cno\u015bci do Europy, za co (mi\u0119dzy innymi) Rosja od 2014 roku stosuje wobec nich agresj\u0119. Tymczasem postawa obywateli Europy wobec Ukrainy pozostaje ambiwalentna i niejednoznaczna.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Europejskie wizje Ukrainy <\/strong><\/p>\n

Najg\u0142\u0119bsza, ale te\u017c bolesna wiedza o Ukrainie istnieje z pewno\u015bci\u0105 w Polsce, ukszta\u0142towana przez wsp\u00f3ln\u0105, cho\u0107 przez d\u0142ugie okresy pe\u0142n\u0105 konflikt\u00f3w histori\u0119 \u2013 od czas\u00f3w Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w po II Rzeczpospolit\u0105. Esto\u0144czycy, \u0141otysze i Litwini dziel\u0105 z Polakami i Ukrai\u0144cami wsp\u00f3lne do\u015bwiadczenie roku 1939, kiedy nazistowskie Niemcy i stalinowski Zwi\u0105zek Radziecki dokonali podzia\u0142u wschodniej Europy. Ba\u0142towie i Ukrai\u0144cy dziel\u0105 te\u017c do\u015bwiadczenie bycia niedominuj\u0105cym narodem w sowieckim imperium powojennego \u0142adu, w kt\u00f3rym t\u0142umiono suwerenno\u015b\u0107 kulturow\u0105 i polityczn\u0105. Natomiast w Hiszpanii, Francji, W\u0142oszech i Grecji, zw\u0142aszcza w \u015brodowiskach lewicowych, istniej\u0105 tradycyjne nostalgiczne uczucia wobec Zwi\u0105zku Radzieckiego, trwaj\u0105ce od czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej i oporu przeciwko faszyzmowi. Po 1991 roku t\u0119 sympati\u0119 bez wi\u0119kszych zastrze\u017ce\u0144 przeniesiono na Rosj\u0119. M\u00f3wi\u0105c o \u201eRosji\u201d, cz\u0119sto mia\u0142o si\u0119 na my\u015bli tak\u017ce Ukrain\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 krajobrazu. W stosunku do d\u0105\u017ce\u0144 Ukrainy do niepodleg\u0142o\u015bci nie okazywano zrozumienia \u2013 postrzegano je jako \u201enacjonalizm\u201d, kt\u00f3ry w Europie przecie\u017c ju\u017c dawno zosta\u0142 przezwyci\u0119\u017cony.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Europejczycy spieraj\u0105 si\u0119 o wojn\u0119 rosyjsko-ukrai\u0144sk\u0105 <\/strong><\/p>\n

Wielu Europejczyk\u00f3w, zw\u0142aszcza o pogl\u0105dach lewicowych, w kontek\u015bcie wojny w Ukrainie zachowuje si\u0119 jak \u201ealternatywni imperiali\u015bci\u201d \u2013 jak zauwa\u017cy\u0142 polsko-niemiecki lewicowy publicysta Tomasz Konicz: dla nich Ukraina jest pionkiem, korytarzem, terenem koncentracji wojsk mi\u0119dzy wielkimi mocarstwami. Z tej perspektywy, kt\u00f3r\u0105 podzielaj\u0105 tak\u017ce liczni eksperci, nigdy niepogodzeni z dominacj\u0105 USA na zachodzie kontynentu, wojna w Ukrainie jawi si\u0119 jako wojna zast\u0119pcza mi\u0119dzy Stanami Zjednoczonymi a ich rosyjsko-chi\u0144skim kontrhegemonem. W tym narracyjnym uj\u0119ciu Ukrai\u0144com odmawia si\u0119 prawa do samodzielnego kszta\u0142towania w\u0142asnej historii. Wyst\u0119puj\u0105 oni jedynie jako anonimowa masa, jako ofiary zawieszone pomi\u0119dzy stronami; cz\u0119sto zarzuca si\u0119 im tak\u017ce, \u017ce ich rz\u0105d jest pod wp\u0142ywem skrajnej prawicy. Nawet publiczne stacje telewizyjne w Niemczech w 2014 roku rozpowszechnia\u0142y narracj\u0119 prorosyjskich ekspert\u00f3w, wed\u0142ug kt\u00f3rej rewolucja na Majdanie by\u0142a \u201epuczem w Kijowie\u201d przeprowadzonym przez prawic\u0119.<\/p>\n

Jakby konieczne by\u0142o przechylenie si\u0119 w drug\u0105 skrajno\u015b\u0107, w \u015brodowiskach europejskiej lewicy liberalnej i zielonych po szoku zwi\u0105zanym z pe\u0142noskalow\u0105 inwazj\u0105 w 2022 roku wykszta\u0142ci\u0142a si\u0119 nowa interpretacja, kt\u00f3ra ignoruje zar\u00f3wno motywy eksploatacyjne i koalicje grabie\u017ccze (obecnie np. trumpistyczne USA), jak i geostrategiczne cele graczy militarnych we wschodniej Europie. W tej interpretacji wojna w Ukrainie jest wojn\u0105 wyzwole\u0144cz\u0105, wojn\u0105 postkolonialn\u0105, wojn\u0105 o warto\u015bci. Niewiele przemy\u015blana solidarno\u015b\u0107, kt\u00f3ra wcze\u015bniej obejmowa\u0142a Nikaragu\u0119 czy Ro\u017caw\u0119, przenosi si\u0119 teraz na walk\u0119 o przetrwanie demokratycznego spo\u0142ecze\u0144stwa, kt\u00f3re wbrew w\u0142asnej woli ulega militaryzacji przeciwko sfaszyzowanej Rosji.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nasze stosunki z Rosj\u0105 <\/strong><\/p>\n

W europejskiej percepcji Ukrainy zawsze negocjowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w\u0142asne relacje z Rosj\u0105. I w\u0142a\u015bnie tutaj \u2013 z wyj\u0105tkiem Europy Wschodniej \u2013 wyst\u0119puj\u0105 powa\u017cne luki mi\u0119dzy wyobra\u017con\u0105 a rzeczywist\u0105 Rosj\u0105, cho\u0107 trwaj\u0105ca wojna stopniowo je wype\u0142nia. W zachodnioeuropejskich g\u0142owach wyimaginowana Rosja nadal funkcjonuje jako mocarstwo, kt\u00f3re broni swoich uzasadnionych interes\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w najbli\u017cszym otoczeniu. Wed\u0142ug sonda\u017cy niemal po\u0142owa Europejczyk\u00f3w z kraj\u00f3w UE sceptycznie podchodzi do pomocy wojskowej dla Ukrainy.<\/p>\n

Jednak o rzeczywistych si\u0142ach nap\u0119dowych tej wojny, dzia\u0142aj\u0105cych wewn\u0105trz Rosji, Europejczycy nadal wiedz\u0105 zaskakuj\u0105co ma\u0142o \u2013 albo nie chc\u0105 wiedzie\u0107. Ukrai\u0144cy natomiast doskonale zdaj\u0105 sobie spraw\u0119, czego mog\u0105 spodziewa\u0107 si\u0119 po \u201epokoju\u201d na warunkach Putina w okupowanych lub zaanektowanych przez Rosj\u0119 regionach: brutalnej prawicowej dyktatury, eklektycznie ozdobionej ikonami i carskim przepychem, krajobrazu pe\u0142nego piwnic tortur i oboz\u00f3w reedukacyjnych. Jak w laboratorium, w Rosji mo\u017cna obserwowa\u0107 spustoszenia wywo\u0142ane przez kapitalizm mafijny, kt\u00f3ry \u2013 gdy wyczerpi\u0105 si\u0119 dochody z surowc\u00f3w \u2013 pr\u00f3buje integrowa\u0107 spo\u0142eczne napi\u0119cia poprzez agresj\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 i nacjonalistyczn\u0105 izolacj\u0119 wewn\u0119trzn\u0105. Nie jest to nic typowo rosyjskiego, to raczej barbarzy\u0144ska forma organizacji spo\u0142ecznej, mo\u017cliwa do powt\u00f3rzenia wsz\u0119dzie. To, co rosyjskie w tej agresji, to trauma z 1991 roku: rozpad Zwi\u0105zku Radzieckiego postrzegany jest jako koniec wielko\u015bci i pot\u0119gi \u201eRosji\u201d. W\u0142adimir Putin chce zapisa\u0107 si\u0119 w historii kraju jako odnowiciel i wskrzesiciel imperium, kt\u00f3ry wyma\u017ce to upokorzenie. Bez Ukrainy projekt ten nie mo\u017ce zosta\u0107 uko\u0144czony. Putin jest zanurzony w historii, a w centrum uwagi jego rewizjonistycznej obsesji znajduje si\u0119 Ukraina. To t\u0142umaczy brutalno\u015b\u0107 prowadzenia wojny, bezwzgl\u0119dno\u015b\u0107 wobec ogromnych strat rosyjskiej armii i oboj\u0119tno\u015b\u0107 wobec szk\u00f3d gospodarczych, jakie wojna wyrz\u0105dza r\u00f3wnie\u017c samej Rosji.<\/p>\n

Tylko nieliczni Europejczycy rozumiej\u0105, \u017ce re\u017cim Putina nie d\u0105\u017cy do kontynuacji Zwi\u0105zku Radzieckiego, lecz raczej do restytucji imperium Romanow\u00f3w. Rosyjska agresja wobec Ukrainy definiuje si\u0119 wr\u0119cz poprzez niszczenie ostatnich element\u00f3w, kt\u00f3re starsi Rosjanie i Ukrai\u0144cy nostalgicznie kojarzyli jeszcze z ZSRR. Ten akt destrukcji zosta\u0142 sformu\u0142owany programowo w wojennych przem\u00f3wieniach Putina, w kt\u00f3rych rosyjski prezydent wyra\u017ca\u0142 pogard\u0119 wobec \u201eUkrainy W\u0142odzimierza Iljicza Lenina\u201d. Tym poj\u0119ciem dyktator chce wyrazi\u0107, \u017ce polityka narodowo\u015bciowa Lenina by\u0142a ciosem w jedno\u015b\u0107 Rosji, a sowiecka Ukraina \u2013 podobnie jak pa\u0144stwo ukrai\u0144skie, kt\u00f3re powsta\u0142o w jej granicach \u2013 to pomy\u0142ka historii. Wytw\u00f3r wyobra\u017ani Niemc\u00f3w, Polak\u00f3w czy w\u0142a\u015bnie bolszewik\u00f3w \u2013 d\u017awignia, kt\u00f3ra mia\u0142a pos\u0142u\u017cy\u0107 do zniszczenia Rosji.<\/p>\n

Ambiwalencje walki antykolonialnej <\/strong><\/p>\n

Europejscy zwolennicy Ukrainy s\u0105 za\u015b zachwyceni tym, \u017ce dzisiejsi Ukrai\u0144cy nie chc\u0105 ju\u017c by\u0107 Ma\u0142orusinami w imperialnej hierarchii kulturowej lud\u00f3w wschodnios\u0142owia\u0144skich. Podziwiaj\u0105 wytrwa\u0142\u0105 walk\u0119 o wyzwolenie i determinacj\u0119 Ukrai\u0144c\u00f3w. Jednak walka antykolonialna Ukrai\u0144c\u00f3w ma swoje ambiwalencje. W Polsce szczeg\u00f3lne kontrowersje wywo\u0142a\u0142 fakt, \u017ce we Lwowie wzniesiono wykonany w stylu Mussoliniego pomnik faszystowskiego terrorysty z lat 30. i przyw\u00f3dcy nacjonalist\u00f3w z lat 40. XX wieku, Stepana Bandery. Wielu ukrai\u0144skich polityk\u00f3w, a tak\u017ce by\u0142y ambasador Ukrainy w Niemczech, czcz\u0105 Bander\u0119 jako bojownika o wolno\u015b\u0107. Dlaczego to robi\u0105, mo\u017cna zrozumie\u0107 tylko w kontek\u015bcie innych ruch\u00f3w antykolonialnych, kt\u00f3rych ikony wyzwolenia \u2013 z nielicznymi wyj\u0105tkami, jak Nelson Mandela \u2013 by\u0142y brutalnymi partyzantami lub terrorystami, lud\u017ami pokroju Bandery. Je\u015bli krwawe czyny wobec niewinnych ofiar t\u0142umaczy si\u0119 jako skutek uboczny walki o wyzwolenie \u2013 tak jak masowe mordy dokonane przez Organizacj\u0119 Ukrai\u0144skich Nacjonalist\u00f3w Bandery na polskich cywilach podczas II wojny \u015bwiatowej \u2013 to mo\u017cna je r\u00f3wnie\u017c wyprze\u0107 z pami\u0119ci i odsun\u0105\u0107 na bok historii. Podobne operacje pami\u0119ciowe obserwujemy dzi\u015b w ca\u0142ej Europie, zw\u0142aszcza w kr\u0119gach \u201eantyimperialistycznych\u201d, w kontek\u015bcie bagatelizowania pogromu Hamasu przeciwko Izraelowi z 7 pa\u017adziernika 2023 roku.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Izraelizacja <\/strong><\/p>\n

Paradoksalnie to w\u0142a\u015bnie ostatnia zbrodnia Hamasu zbli\u017cy\u0142a Izraelczyk\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w bardziej, ni\u017c Europejczycy s\u0105 w stanie sobie wyobrazi\u0107. W Ukrainie, pod wp\u0142ywem rosyjskiej woli unicestwienia narodu, wykszta\u0142ci\u0142o si\u0119 poczucie egzystencjalne, kt\u00f3re mo\u017cna by\u0142o zaobserwowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c przy narodzinach pa\u0144stwa Izrael: tu formuje si\u0119 ponadj\u0119zykowa wsp\u00f3lnota pod has\u0142em \u201enigdy wi\u0119cej\u201d, pozbawiona wielkich wizji, ale z absolutnym priorytetem stworzenia skrawka ziemi, kt\u00f3ry b\u0119dzie bezpiecznym miejscem dla Ukrainek i Ukrai\u0144c\u00f3w \u2013 bez prawdziwych przyjaci\u00f3\u0142 i sojuszy, ufaj\u0105ca tylko sobie, uzbrojona po z\u0119by, by\u0107 mo\u017ce wkr\u00f3tce zn\u00f3w posiadaj\u0105ca bro\u0144 atomow\u0105. Nigdy wi\u0119cej nie mo\u017ce si\u0119 powt\u00f3rzy\u0107 ani m\u0119cze\u0144stwo ukrai\u0144skich robotnik\u00f3w przymusowych, na kt\u00f3rych ko\u015bciach zbudowano Petersburg, ani pogromy, ani ludob\u00f3jczy g\u0142\u00f3d lat 30. XX wieku, inscenizowany przez Moskw\u0119 jako kara, ani masowy terror tego samego dziesi\u0119ciolecia, kt\u00f3ry unicestwi\u0142 dopiero co wykszta\u0142con\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 inteligencj\u0119, ani \u201eHolokaust od kul\u201d, kt\u00f3ry zg\u0142adzi\u0142 ukrai\u0144skich \u017byd\u00f3w, ani mordowanie i zniewolenie milion\u00f3w ukrai\u0144skich czerwonoarmist\u00f3w i robotnic przymusowych przez niemieckich okupant\u00f3w, ani Czarnobyl, ani ta rosyjska wojna.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

To\u017csamo\u015bci hybrydowe <\/strong><\/p>\n

Podczas moich bada\u0144 w Ukrainie, pocz\u0105wszy od 1989 roku, mog\u0142am obserwowa\u0107 narodziny pragmatycznego, nowego patriotyzmu pa\u0144stwowego. W\u0119drowa\u0142am wtedy \u015bladami moich projekt\u00f3w pomi\u0119dzy barokowymi dzwonnicami Lwowa a ch\u0142odniami kominowymi atomowego miasta Warasz, zwanego niegdy\u015b Kuzniecowskiem na cze\u015b\u0107 wielkiego szpiega NKWD, kt\u00f3re w 2015 roku, podczas pierwszej wojny, porzuci\u0142o t\u0119 nazw\u0119 i powr\u00f3ci\u0142o do swojej pierwotnej. Warasz by\u0142 male\u0144k\u0105 wiosk\u0105 po\u015br\u00f3d poleskich bagien, na kt\u00f3rej obszarze w latach 70. XX wieku zbudowano nowoczesne blokowiska Kuzniecowska oraz elektrowni\u0119 atomow\u0105 w R\u00f3wnem. W pobliskich lasach znajdowa\u0142y si\u0119 miejsca, gdzie Niemcy zamordowali \u017byd\u00f3w z tego powiatu. W elektrowni pracownicy, z kt\u00f3rymi sz\u0142am na zmian\u0119, przechodzili p\u0142ynnie mi\u0119dzy ukrai\u0144skim a rosyjskim \u2013 jak im by\u0142o wygodnie. Trzeba by\u0142o pracowa\u0107. Poczucie przynale\u017cno\u015bci, wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci i wsp\u00f3lnoty definiowa\u0142o si\u0119 nie przez j\u0119zyk, lecz przez to, co si\u0119 wsp\u00f3lnie posiada\u0142o i robi\u0142o. Elektrowni\u0119. Miasto. Kraj trzeba by\u0142o zaopatrzy\u0107 w energi\u0119. Wci\u0105\u017c obchodzono sowieckie \u015bwi\u0119ta \u2013 22 grudnia, Dzie\u0144 Energetyka, dzie\u0144 wielkiego sowieckiego planu elektryfikacji. Ale w maju, w Dniu Stroju Narodowego, szli do pracy w haftowanych ukrai\u0144skich koszulach.<\/p>\n

Ch\u0142opska nacja <\/strong><\/p>\n

Wyja\u015bnieniem tych niesp\u00f3jno\u015bci \u2013 tej dla (zachodnich) Europejczyk\u00f3w irytuj\u0105cej wsp\u00f3\u0142obecno\u015bci sowieckiego dziedzictwa i narodowej, cho\u0107 ponadj\u0119zykowej reinwencji \u2013 jest samo\u015bwiadomo\u015b\u0107 Ukrainek i Ukrai\u0144c\u00f3w jako ch\u0142opskiej nacji. Niemal wszyscy maj\u0105 nadal wi\u0119zi z wsi\u0105, wielu pami\u0119ta babcie, kt\u00f3re nie potrafi\u0142y ani czyta\u0107, ani pisa\u0107. Nar\u00f3d ch\u0142opski, nar\u00f3d buntownik\u00f3w, naturalni antagoni\u015bci rosyjskiej autokracji \u2013 tak pisali o nich ich poeci narodowi i historycy: by\u0142y ch\u0142op pa\u0144szczy\u017aniany Taras Szewczenko, socjalista, federalista i marzyciel o zjednoczonej Europie Mychaj\u0142o Drahomanow, socjaldemokrata Mychaj\u0142o Hruszewski. Ich proces narodotw\u00f3rczy rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 na stepowej granicy mi\u0119dzy osiad\u0142ymi wschodnios\u0142owia\u0144skimi ch\u0142opami a koczowniczymi nomadami m\u00f3wi\u0105cymi j\u0119zykami tureckimi, kt\u00f3rzy hodowali byd\u0142o, prowadzili handel i wyprawy \u0142upie\u017ccze. Ten pas graniczny mi\u0119dzy Rzecz\u0105pospolit\u0105 Obojga Narod\u00f3w a pa\u0144stwem moskiewskim, pogranicze chrze\u015bcija\u0144skiej Europy, nada\u0142 Ukrainie jej nazw\u0119. Transgraniczna by\u0142a r\u00f3wnie\u017c kultura ukrai\u0144skich Kozak\u00f3w \u2013 ch\u0142op\u00f3w-\u017co\u0142nierzy, kt\u00f3rzy strzegli pogranicza, przejmuj\u0105c styl \u017cycia i sztuk\u0119 wojenn\u0105 od koczowniczych Tatar\u00f3w i kt\u00f3rzy w XVII wieku za\u0142o\u017cyli u dolnego biegu Dniepru protopa\u0144stwo.<\/p>\n

W czasach wczesnonowo\u017cytnych Ukrai\u0144cy wzniecali powstania przeciwko polskim magnatom i kr\u00f3lom \u2013 a w spo\u0142ecznych zawirowaniach dokonywali najstraszniejszych pogrom\u00f3w \u017byd\u00f3w w tej epoce, poniewa\u017c \u017cydowska ludno\u015b\u0107 wiejska pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 po\u015brednik\u00f3w i zarz\u0105dc\u00f3w mi\u0119dzy panem a ch\u0142opem, i to ona jako pierwsza pada\u0142a ofiar\u0105 nienawi\u015bci wobec elit. Ukrai\u0144cy pozostali ch\u0142opsk\u0105 nacj\u0105 w\u0142a\u015bciwie a\u017c do II wojny \u015bwiatowej \u2013 i jako tacy do\u015bwiadczyli spustosze\u0144 epoki skrajno\u015bci. Dopiero za Chruszczowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ich wielka mobilizacja spo\u0142eczna: do miast, na uniwersytety, do nowo budowanych zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych \u2013 a tak\u017ce do dominuj\u0105cego j\u0119zyka, rosyjskiego. By\u0142 to czas ma\u0142ego cudu gospodarczego, otwarcia na \u015bwiat, pionierskich przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 na wewn\u0119trznych peryferiach ZSRR, w miejscach takich, jak Warasz. Wtedy dopiero narodzi\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142czesna, dwuj\u0119zyczna ukrai\u0144ska nacja, do kt\u00f3rej do\u0142\u0105czyli tak\u017ce sowieccy \u017bydzi z Ukrainy \u2013 uosobieni dzi\u015b w postaci wojennego prezydenta Ukrainy, Wo\u0142odymyra Ze\u0142enskiego. Dopiero w niepodleg\u0142ej Ukrainie zacz\u0119to pozytywnie odnosi\u0107 si\u0119 przede wszystkim do kraju jako terytorium pa\u0144stwowego. I dopiero w czasie wojny nast\u0105pi\u0142o pe\u0142ne kulturowo-spo\u0142eczne rozdzielenie z Rosj\u0105, zerwanie wi\u0119zi \u2013 a\u017c po zmian\u0119 j\u0119zyka na ukrai\u0144ski, kt\u00f3r\u0105 w ostatnich latach przeprowadzi\u0142o wielu rosyjskoj\u0119zycznych Ukrai\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Wyzwanie dla Europejczyk\u00f3w polega na tym, by w og\u00f3le zacz\u0105\u0107 dostrzega\u0107 g\u0142osy Ukrai\u0144c\u00f3w w ich pluralizmie i ambiwalencji, zamiast obiektywizowa\u0107 je wed\u0142ug naszych w\u0142asnych narracji. Nie trzeba opowiada\u0107 si\u0119 po \u017cadnej ze stron. Nie trzeba te\u017c pyta\u0107, czy Ukrai\u0144cy \u201enale\u017c\u0105 do nas\u201d \u2013 nale\u017c\u0105 ju\u017c z mocy pl\u00e9biscite de tous les jours<\/em>, swojego codziennego plebiscytu, jak pisa\u0142 Ernest Renan o nowoczesnym narodzie \u2013 odk\u0105d uzyskali niepodleg\u0142o\u015b\u0107 i zdecydowali si\u0119 na przyst\u0105pienie do europejskich struktur transnarodowych. Wystarczy \u2013 jak w przypadku innych historii kolonialnych \u2013 najpierw us\u0142ysze\u0107, przeczyta\u0107 i nauczy\u0107 si\u0119 historii tego kraju jako historii z w\u0142asnym prawem do istnienia, zamiast postrzega\u0107 j\u0105 jako dodatek do imperialnej historii Rosji. Gdy ju\u017c odrobimy t\u0119 lekcj\u0119, mo\u017cemy spiera\u0107 si\u0119 z Ukrai\u0144cami \u2013 kt\u00f3rzy swoj\u0105 histori\u0119 zawsze tworzyli i tworz\u0105 sami, cho\u0107 nie zawsze z w\u0142asnej woli.<\/p>\n

Z niemieckiego prze\u0142o\u017cy\u0142a Magdalena Grzybecka-Szczepa\u0144ska <\/em><\/p>\n

Powy\u017cszy tekst ukaza\u0142 si\u0119 w DIALOGU nr 152 (2025-2026). <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stosunek Europejczyk\u00f3w do Ukrainy jest bardziej skomplikowany ni\u017c stosunek Ukrai\u0144c\u00f3w wobec Europy. Ukrai\u0144cy od 2005 roku w kilku rewolucjach wyrazili swoj\u0105 wol\u0119 przynale\u017cno\u015bci do Europy, za co (mi\u0119dzy innymi) Rosja od 2014 roku stosuje wobec nich agresj\u0119. Tymczasem postawa obywateli Europy wobec Ukrainy pozostaje ambiwalentna i niejednoznaczna.\u00a0\u00a0 Europejskie wizje Ukrainy Najg\u0142\u0119bsza, ale te\u017c bolesna wiedza […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1639,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[160,93,161],"themen":[],"ppma_author":[163],"class_list":["post-1526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukraina","tag-historia-ukrainy","tag-ukraina","tag-ukraina-i-polska"],"acf":[],"yoast_head":"\nUkraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stosunek Europejczyk\u00f3w do Ukrainy jest bardziej skomplikowany ni\u017c stosunek Ukrai\u0144c\u00f3w wobec Europy. Ukrai\u0144cy od 2005 roku w kilku rewolucjach wyrazili swoj\u0105 wol\u0119 przynale\u017cno\u015bci do Europy, za co (mi\u0119dzy innymi) Rosja od 2014 roku stosuje wobec nich agresj\u0119. Tymczasem postawa obywateli Europy wobec Ukrainy pozostaje ambiwalentna i niejednoznaczna.\u00a0\u00a0 Europejskie wizje Ukrainy Najg\u0142\u0119bsza, ale te\u017c bolesna wiedza […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T17:44:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-15T14:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Veronika Wendland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Szyma\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad\"},\"headline\":\"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji\",\"datePublished\":\"2026-06-14T17:44:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T14:20:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/\"},\"wordCount\":2200,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Repin-Kozacy-1.jpg\",\"keywords\":[\"historia Ukrainy\",\"Ukraina\",\"Ukraina i Polska\"],\"articleSection\":[\"Ukraina\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/\",\"name\":\"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Repin-Kozacy-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-14T17:44:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-15T14:20:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Repin-Kozacy-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Repin-Kozacy-1.jpg\",\"width\":2202,\"height\":1300,\"caption\":\"Obraz Ilji Repina: Kozacy pisz\u0105 list do su\u0142tana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/06\\\/14\\\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/\",\"name\":\"Dialogonline.net\",\"description\":\"DIALOG online ist eine kostenlose Plattform f\u00fcr deutsch-polnischen Austausch, Politik & Kultur. Die digitale Fortsetzung des Magazins DIALOG.\u00a0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Polen & Deutschland Magazin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#organization\",\"name\":\"Dialogonline.net\",\"alternateName\":\"Polen & Deutschland Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/DialogOnlineLogo2026-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/DialogOnlineLogo2026-RGB.png\",\"width\":2480,\"height\":827,\"caption\":\"Dialogonline.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\\\/100067489932059\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dialog.online.de.pl?igsh=MTIxbm9pdzk2Nml1dw==&utm_source=qr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad\",\"name\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g05fb4a6885d914334f4763830807aacd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\"},\"description\":\"Journalist mit Schwerpunkt auf deutsch-polnischen Themen. Ehemaliger Redakteur und Berlin-Korrespondent der polnischen Redaktion der Deutschen Welle sowie Deutschland-Korrespondent des Polnischen Rundfunks. Seit Mai 2026 Chefredakteur von DIALOG online.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/author\\\/w-szymanski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","og_description":"Stosunek Europejczyk\u00f3w do Ukrainy jest bardziej skomplikowany ni\u017c stosunek Ukrai\u0144c\u00f3w wobec Europy. Ukrai\u0144cy od 2005 roku w kilku rewolucjach wyrazili swoj\u0105 wol\u0119 przynale\u017cno\u015bci do Europy, za co (mi\u0119dzy innymi) Rosja od 2014 roku stosuje wobec nich agresj\u0119. Tymczasem postawa obywateli Europy wobec Ukrainy pozostaje ambiwalentna i niejednoznaczna.\u00a0\u00a0 Europejskie wizje Ukrainy Najg\u0142\u0119bsza, ale te\u017c bolesna wiedza […]","og_url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/","og_site_name":"DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/","article_published_time":"2026-06-14T17:44:12+00:00","article_modified_time":"2026-06-15T14:20:25+00:00","og_image":[{"width":2202,"height":1300,"url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Veronika Wendland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Szyma\u0144ski","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/"},"author":{"name":"Wojciech Szyma\u0144ski","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#\/schema\/person\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad"},"headline":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji","datePublished":"2026-06-14T17:44:12+00:00","dateModified":"2026-06-15T14:20:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/"},"wordCount":2200,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg","keywords":["historia Ukrainy","Ukraina","Ukraina i Polska"],"articleSection":["Ukraina"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/","name":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg","datePublished":"2026-06-14T17:44:12+00:00","dateModified":"2026-06-15T14:20:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Repin-Kozacy-1.jpg","width":2202,"height":1300,"caption":"Obraz Ilji Repina: Kozacy pisz\u0105 list do su\u0142tana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/06\/14\/ukraina-nie-jest-dodatkiem-do-historii-rosji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/dialogonline.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ukraina nie jest dodatkiem do historii Rosji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#website","url":"https:\/\/dialogonline.net\/","name":"Dialogonline.net","description":"DIALOG online ist eine kostenlose Plattform f\u00fcr deutsch-polnischen Austausch, Politik & Kultur. Die digitale Fortsetzung des Magazins DIALOG.\u00a0","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#organization"},"alternateName":"Polen & Deutschland Magazin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogonline.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#organization","name":"Dialogonline.net","alternateName":"Polen & Deutschland Magazin","url":"https:\/\/dialogonline.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DialogOnlineLogo2026-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/DialogOnlineLogo2026-RGB.png","width":2480,"height":827,"caption":"Dialogonline.net"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/","https:\/\/www.instagram.com\/dialog.online.de.pl?igsh=MTIxbm9pdzk2Nml1dw==&utm_source=qr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/#\/schema\/person\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad","name":"Wojciech Szyma\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g05fb4a6885d914334f4763830807aacd","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wojciech Szyma\u0144ski"},"description":"Journalist mit Schwerpunkt auf deutsch-polnischen Themen. Ehemaliger Redakteur und Berlin-Korrespondent der polnischen Redaktion der Deutschen Welle sowie Deutschland-Korrespondent des Polnischen Rundfunks. Seit Mai 2026 Chefredakteur von DIALOG online.","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/author\/w-szymanski\/"}]}},"authors":[{"term_id":163,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"anna-veronika-wendland","display_name":"Anna Veronika Wendland","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"historyk badaj\u0105ca Europ\u0119 Wschodni\u0105 i technik\u0119, cz\u0142onkini Niemiecko-Ukrai\u0144skiej Komisji Historycznej. W 2023 r. ukaza\u0142a si\u0119 jej monografia \u201eBefreiungskrieg. Nationsbildung und Gewalt in der Ukraine\u201d (Wojna wyzwole\u0144cza. Tworzenie si\u0119 narodu i przemoc w Ukrainie). "}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1529,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1526\/revisions\/1529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1526"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=1526"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}