W ramach projektu edukacyjnego \u201eReverse Shot. Obrazy niemieckich zbrodni w Europie\u201d Niemieckie Muzeum Historyczne (Deutsches Historisches Museum, DHM) wsp\u00f3lnie z m\u0142odymi doros\u0142ymi b\u0119dzie pracowa\u0107 nad cyfrow\u0105 aplikacj\u0105 internetow\u0105 dotycz\u0105c\u0105 fotografii niemieckich zbrodni z okresu II wojny \u015bwiatowej. Niemiecko-angielska aplikacja powstanie w ci\u0105gu niespe\u0142na dw\u00f3ch lat i ma otworzy\u0107 transnarodow\u0105 perspektyw\u0119 na niemiecki\u0105 okupacj\u0119. Aplikacja wyra\u017anie poka\u017ce, \u017ce narodowosocjalistyczne zbrodnie dotkn\u0119\u0142y wiele obszar\u00f3w Europy.<\/p>\n
Fotografie wykonane przez sprawc\u00f3w do dzi\u015b kszta\u0142tuj\u0105 postrzeganie niemieckich zbrodni z czas\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. Jednocze\u015bnie sztuczna inteligencja i cyfrowo zmanipulowane obrazy fundamentalnie zmieniaj\u0105 podej\u015bcie do \u017ar\u00f3de\u0142 fotograficznych. W tym kontek\u015bcie aplikacja internetowa podda krytycznej analizie fotografie powsta\u0142e w czasie niemieckiej okupacji i przeciwstawi im perspektywy ofiar. Raphael Gross, prezes Fundacji Deutsches Historisches Museum, powiedzia\u0142: \u201ePami\u0119\u0107 o nazistowskich zbrodniach w Europie do dzi\u015b jest silnie kszta\u0142towana przez fotografie sprawc\u00f3w. Za pomoc\u0105 \u00bbReverse Shot\u00ab chcemy odwr\u00f3ci\u0107 ten punkt widzenia i pokaza\u0107, co te obrazy pomijaj\u0105. Jednocze\u015bnie otworzymy europejsk\u0105 perspektyw\u0119 na niemieck\u0105 okupacj\u0119 i uwidocznimy do\u015bwiadczenia, kt\u00f3re w przekazie wizualnym cz\u0119sto s\u0105 nieobecne. W \u015bwietle aktualnych wyzwa\u0144 cyfrowych umiej\u0119tno\u015b\u0107 krytycznego odczytywania historycznych fotografii staje si\u0119 kluczow\u0105 kompetencj\u0105 demokratyczn\u0105\u201d.<\/p>\n
Projekt jest realizowany przez DHM oraz dzia\u0142aj\u0105ce przy nim Centrum Dokumentacji \u201eII wojna \u015bwiatowa i niemiecka okupacja w Europie\u201d (ZWBE). Punktem wyj\u015bcia jest seria fotografii Gerharda Gronefelda, fotografa kompanii propagandowej, znajduj\u0105ca si\u0119 w zbiorach DHM. Na podstawie konkretnych przyk\u0142ad\u00f3w z Europy Zachodniej i Wschodniej zaprezentowane zostan\u0105 kluczowe aspekty niemieckiego re\u017cimu okupacyjnego \u2013 od okupacyjnej codzienno\u015bci, przez prac\u0119 przymusow\u0105 i \u201ewalk\u0119 z partyzantk\u0105\u201d, a\u017c po wojn\u0119 na wyniszczenie i ludob\u00f3jstwo. Aplikacja internetowa ma rozwija\u0107 umiej\u0119tno\u015b\u0107 krytycznego odczytywania takich obraz\u00f3w, kwestionowania kontekst\u00f3w ich powstania oraz uwidaczniania pustych miejsc w przekazie.<\/p>\n
Szczeg\u00f3lne znaczenie ma mie\u0107 partycypacyjne tworzenie aplikacji. Uczniowie i uczennice szk\u00f3\u0142 \u015brednich oraz studentki i studenci b\u0119d\u0105 bra\u0107 udzia\u0142 w warsztatach i analizie fotografii, uczestnicz\u0105c w opracowywaniu koncepcji i ewaluacji. Wa\u017cnym partnerem jest Instytut Historyczny Uniwersytetu Lipskiego, gdzie Raphael Gross b\u0119dzie prowadzi\u0142 seminarium towarzysz\u0105ce projektowi.<\/p>\n
Projekt jest finansowany ze \u015brodk\u00f3w Federalnego Ministerstwa Finans\u00f3w (BMF) i realizowany w ramach programu dofinansowania \u201eBildungsagenda NS-Unrecht\u201d (Program edukacyjny po\u015bwi\u0119cony ofiarom nazistowskich zbrodni) przez Fundacj\u0119 Pami\u0119\u0107, Odpowiedzialno\u015b\u0107 i Przysz\u0142o\u015b\u0107 (EVZ).<\/p>\n