{"id":4210,"date":"2026-11-02T15:46:59","date_gmt":"2026-11-02T14:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dialogonline.net\/?p=4210"},"modified":"2026-11-02T15:46:59","modified_gmt":"2026-11-02T14:46:59","slug":"mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/","title":{"rendered":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107"},"content":{"rendered":"

Dlaczego chcia\u0142e\u015b spotka\u0107 si\u0119 pod Kolumn\u0105 Zwyci\u0119stwa (Siegess\u00e4ule) w Berlinie? <\/strong><\/p>\n

Siegess\u00e4ule i jej okolice to wspania\u0142y przyk\u0142ad pi\u0119kna Berlina. Wielu osobom stolica kojarzy si\u0119 negatywnie<\/a> \u2013 z przest\u0119pczo\u015bci\u0105, brutalno\u015bci\u0105 i brudem. Ze szczytu Kolumny mo\u017cna zobaczy\u0107 ca\u0142e miasto z g\u00f3ry i zdziwi\u0107 si\u0119, jak bardzo jest zielone. Gdy tu jestem, rozumiem, dlaczego m\u00f3j tata zakocha\u0142 si\u0119 w tym mie\u015bcie. Przyjecha\u0142 do Berlina Zachodniego i nie planowa\u0142 tu zosta\u0107. Kiedy zobaczy\u0142 to pi\u0119kno, nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c wr\u00f3ci\u0107. W ka\u017cdym razie tak to sobie wyobra\u017cam. Kolumna Zwyci\u0119stwa kojarzy mi si\u0119 te\u017c z dzieci\u0144stwem. Cz\u0119sto tu przychodzi\u0142em na wycieczki szkolne, albo z rodzicami.<\/p>\n

Kiedy tw\u00f3j tata przyjecha\u0142 do Niemiec?<\/strong><\/p>\n

Na pocz\u0105tku lat 80. Tata by\u0142 tu pierwszy. Potem powiedzia\u0142 mamie, \u017ceby przyjecha\u0142a za nim i te\u017c zobaczy\u0142a to pi\u0119kno. Moja w\u00f3wczas ci\u0119\u017carna mama musia\u0142a jednak jeszcze za\u0142atwi\u0107 w Polsce kilka spraw. A w grudniu 1981 roku wprowadzono stan wojenny i nie mog\u0142a ju\u017c wyjecha\u0107 do Berlina. Tata by\u0142 wi\u0119c tutaj, a mama tam. M\u00f3j brat pozna\u0142 naszego tat\u0119 dopiero w wieku dw\u00f3ch lat. W ko\u0144cu rodzicom uda\u0142o si\u0119 jednak zamieszka\u0107 razem, dzi\u0119ki czemu w mojej polskiej rodzinie ja jestem pierwszym dzieckiem, kt\u00f3re urodzi\u0142o si\u0119 w Berlinie. To znaczy, \u017ce jestem jedynym \u201erodowitym Berli\u0144czykiem\u201d.<\/p>\n

Czujesz si\u0119 Berli\u0144czykiem?<\/strong><\/p>\n

Zdecydowanie. My\u015bl\u0119, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry ma dwie narodowo\u015bci, ma te\u017c dwa serca<\/a>. Nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce jestem bardziej Niemcem albo bardziej Polakiem. Jestem po prostu jednym i drugim. D\u0142ugo my\u015bla\u0142em, \u017ce to co\u015b z\u0142ego, bo jakby nie jest si\u0119 tak ca\u0142kiem kim\u015b do ko\u0144ca. Dla Berli\u0144czyk\u00f3w jeste\u015b Polakiem, dla Polak\u00f3w jeste\u015b Berli\u0144czykiem. Jeszcze zabawniej by\u0142o w mojej katolickiej szkole. By\u0142o tam bardzo du\u017co Polak\u00f3w, a dla nich z kolei nie by\u0142em wystarczaj\u0105co polski. Dzisiaj czerpi\u0119 z obu \u015bwiat\u00f3w to, co najlepsze, i uwa\u017cam, \u017ce to doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie.<\/p>\n

\"Czarnow\u0142osy
\u201eDoszed\u0142em do wniosku, \u017ce moja polsko-niemiecka to\u017csamo\u015b\u0107 jest naprawd\u0119 wyj\u0105tkowa\u201d. \u00a9 archiwum prywatne Mateusza Stacha<\/figcaption><\/figure>\n

Kiedy przysz\u0142a Ci do g\u0142owy my\u015bl, \u017ce \u017cycie w tych obu \u015bwiatach wcale nie jest takie z\u0142e? <\/strong><\/p>\n

Bardzo p\u00f3\u017ano. Przez d\u0142ugi czas czu\u0142em si\u0119 jak Niemiec, kt\u00f3ry ma co\u015b wsp\u00f3lnego z Polsk\u0105. Dzi\u0119ki rodzicom bardzo cz\u0119sto bywa\u0142em w Polsce na wakacjach, od zawsze umia\u0142em te\u017c m\u00f3wi\u0107 i pisa\u0107 po polsku. Polski by\u0142 nawet moim pierwszym j\u0119zykiem. Dopiero u Tagesmutter<\/em> [opiekunka do dzieci w wieku przedszkolnym, kt\u00f3rymi zajmuje si\u0119 we w\u0142asnym domu; przyp. red.] bardzo szybko nauczy\u0142em si\u0119 niemieckiego. Mimo to czu\u0142em si\u0119 bardzo niemiecko. Tworzy\u0142em niemieckoj\u0119zyczn\u0105 muzyk\u0119 [z zespo\u0142em HARTHOF; przyp. red.] i je\u017adzi\u0142em na trasy koncertowe. By\u0142em tu mocno zakorzeniony i podoba\u0142 mi si\u0119 te\u017c niemiecki system, jak szko\u0142y czy wy\u017csze uczelnie. Pytanie o to\u017csamo\u015b\u0107 pojawi\u0142o si\u0119 u mnie dopiero wtedy, gdy sam zosta\u0142em ojcem. A dzi\u0119ki tre\u015bciom, kt\u00f3re teraz tworz\u0119 i zajmowaniem si\u0119 tym, co polskie, zauwa\u017cy\u0142em, ile we mnie jest rzeczy, kt\u00f3re wcale nie s\u0105 takie niemieckie.<\/p>\n

Jak dosz\u0142o do stworzenia Twojej fiktywnej kreacji \u201ePolenpapa\u201d (\u201epolski tata\u201d)?<\/strong><\/p>\n

Planuj\u0105c tworzenie tre\u015bci do internetu, wiedzia\u0142em tylko, \u017ce chc\u0119 robi\u0107 filmy na Instagrama i TikToka. Zastanawia\u0142em si\u0119 wi\u0119c: co wiem? Co potrafi\u0119, czego nie potrafi\u0105 inni? Doszed\u0142em do wniosku, \u017ce moja polsko-niemiecka to\u017csamo\u015b\u0107 jest naprawd\u0119 wyj\u0105tkowa. Jednocze\u015bnie pomy\u015bla\u0142em, \u017ce fajnie by\u0142oby uwidoczni\u0107 Polaka, kt\u00f3rego w Niemczech nie wida\u0107, i w ten spos\u00f3b pokaza\u0107 te\u017c r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy Polakami a Niemcami. Oczywi\u015bcie, nie chc\u0119 ludzi skrupulatnie dzieli\u0107. Ale mi\u0142o, kiedy Niemiec te\u017c czasem powie: \u201eNo tak, to przecie\u017c nie jest po prostu jaki\u015b inny cz\u0142owiek. To tak\u017ce Polak z w\u0142asn\u0105 histori\u0105, na przyk\u0142ad histori\u0105 migracji\u201d. Chcia\u0142em to uwidoczni\u0107 i robi\u0119 to ju\u017c od trzech lat.<\/p>\n

Co sprawia, \u017ce \u201ePolenpapa\u201d jest taki wyj\u0105tkowy? <\/strong><\/p>\n

\u201ePolenpapa\u201d cz\u0119sto t\u0142umaczy nam na przyk\u0142ad j\u0119zyk polski. Od czasu do czasu pije troch\u0119 za du\u017co, ale zawsze z przymru\u017ceniem oka. Uwa\u017cam, \u017ce jest w tym wystarczaj\u0105co ironii i sarkazmu, aby ka\u017cdy, kto cho\u0107 troch\u0119 my\u015bli, zrozumia\u0142, \u017ce satyra jest tylko chwytem, \u017ceby pokaza\u0107 co\u015b, co kryje si\u0119 pod powierzchni\u0105.<\/p>\n

Skoro poruszy\u0142e\u015b temat picia: czy nie jest czasem tak, \u017ce dla klikni\u0119\u0107 serwujesz zbyt wiele szkodliwych stereotyp\u00f3w, m\u00f3wi\u0105c jako \u201ePolenpapa\u201d o w\u00f3dce i kiszonych og\u00f3rkach? <\/strong><\/p>\n

Tak, oczywi\u015bcie, po cz\u0119\u015bci chodzi te\u017c o przykucie uwagi, czyli tak zwany hook<\/em>. Na przyk\u0142ad na pocz\u0105tku robi\u0142em bardzo du\u017co o s\u0142owie na \u201ek\u201d i o piciu alkoholu. To przynosi\u0142o te\u017c najwi\u0119cej klikni\u0119\u0107.<\/p>\n

Teraz staram si\u0119 jednak troch\u0119 to ogranicza\u0107. Ale uwa\u017cam, \u017ce ca\u0142kowite pomijanie tego tematu te\u017c nie by\u0142oby uczciwe. Polska to nadal kraj z wysokim spo\u017cyciem alkoholu, co nie zawsze jest z\u0142e. Kiedy jest wesele i lataj\u0105 butelki, jest to tak\u017ce jeden z powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych Niemcy patrz\u0105 na Polsk\u0119 z odrobin\u0105 zazdro\u015bci. Kiedy Niemcy m\u00f3wi\u0105 o polskim weselu, brzmi to jakby opowiadali jak\u0105\u015b legend\u0119.<\/p>\n

\"Przebrany
\u201ePolenpapa\u201d wykorzystuje stereotypy, ale z przymru\u017ceniem oka. \u00a9 archiwum prywatne Mateusza Stacha<\/figcaption><\/figure>\n

Albo og\u00f3rek kiszony. Polacy s\u0142yn\u0105 ze swoich \u201eGierkchen\u201d (og\u00f3reczk\u00f3w). Niemcy lubi\u0105 swoje og\u00f3rki spreewaldzkie. Og\u00f3reczki \u0142\u0105cz\u0105 wi\u0119c Niemc\u00f3w i Polak\u00f3w. Jednocze\u015bnie nie ma si\u0119 co \u0142udzi\u0107 \u2013 ja te\u017c pozostaj\u0119 w pewnym stopniu uwi\u0119ziony w stereotypach, bo w 60 sekund nie da si\u0119 opowiedzie\u0107 g\u0142\u0119bokiej historii. I lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, ale tak samo ch\u0119tnie je obalam.<\/p>\n

Ta zabawa stereotypami pewnie nie wszystkim przypada do gustu? <\/strong><\/p>\n

Zw\u0142aszcza na Facebooku jest bardzo du\u017co z\u0142o\u015bliwych komentarzy. Przypuszczam, \u017ce wynika to z nieco starszej grupy odbiorc\u00f3w. Komentarze pokazuj\u0105 jednak, \u017ce ci ludzie nie s\u0105 lepsi od moich postaci. Je\u015bli chc\u0119 kogo\u015b skrytykowa\u0107 za u\u017cywanie wulgaryzm\u00f3w, to przecie\u017c sam nie powinienem ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\n

Przyjmuj\u0119 to do wiadomo\u015bci, ale mnie to nie rusza. My\u015bl\u0119, \u017ce nienawi\u015b\u0107 jest cz\u0119\u015bci\u0105 sukcesu. Spotykam si\u0119 te\u017c z wielk\u0105 sympati\u0105 i pozytywnymi opiniami, czasem jestem naprawd\u0119 wzruszony. Kiedy na przyk\u0142ad ludzie opowiadaj\u0105, \u017ce jaki\u015b film wywo\u0142a\u0142 w nich dawne wspomnienia o ich babciach i nagle zn\u00f3w czuj\u0105 smak tamtego kompotu latem, chocia\u017c od 20 lat nie byli w Polsce. Takie emocjonalne i melancholijne reakcje na moje filmy bardzo mnie poruszaj\u0105.<\/p>\n

Wr\u00f3\u0107my jeszcze do tematu j\u0119zyka. Wspomnia\u0142e\u015b wcze\u015bniej, \u017ce w domu zawsze m\u00f3wili\u015bcie po polsku. Jak jest dzisiaj? <\/strong><\/p>\n

Nadal m\u00f3wimy po polsku, ale z niemieckimi wtr\u0105ceniami, jak: \u201emo\u017cesz mi poda\u0107 Gabel?\u201d, albo s\u0142owami z\u0142o\u017conymi z dw\u00f3ch j\u0119zyk\u00f3w. Dopiero gdy zacz\u0105\u0142em kr\u0119ci\u0107 swoje filmiki, zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce u\u017cywamy takich s\u0142\u00f3w jak \u201eschaffn\u0105\u0107\u201d, \u201egenie\u00dfowa\u0107\u201d, \u201eduschowa\u0107\u201d czy \u201ebastelujemy\u201d.<\/p>\n

My\u015bla\u0142em, \u017ce wymy\u015bli\u0142a je nasza rodzina. Potem okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w bardzo wielu polskich rodzinach w Niemczech u\u017cywa si\u0119 takich neologizm\u00f3w. Niekt\u00f3re pochodz\u0105 ze \u015bl\u0105skiego, inne zosta\u0142y wymy\u015blone w Berlinie czy w Niemczech. Wtedy zauwa\u017cy\u0142em, \u017ce istnieje wi\u0119\u017a mi\u0119dzy mn\u0105 a tymi innymi Polakami w Niemczech.<\/p>\n

A rozmawiali\u015bcie po polsku tak\u017ce poza domem? <\/strong><\/p>\n

Z perspektywy czasu bardzo mnie to wzrusza, \u017ce rodzice rozmawiali ze mn\u0105 po polsku r\u00f3wnie\u017c w miejscach publicznych<\/a>. Nie ukrywali si\u0119, chocia\u017c cz\u0119sto musieli wys\u0142uchiwa\u0107 g\u0142upich komentarzy. W latach 90. ksenofobia by\u0142a jeszcze bardziej rozpowszechniona, pada\u0142y te\u017c pogardliwe wypowiedzi o Polakach. \u201eTutaj m\u00f3wi si\u0119 po niemiecku\u201d \u2013 s\u0142yszeli\u015bmy czasem. Jako dziecko nie rozumia\u0142em intencji, kt\u00f3ra za tym sta\u0142a. Dzi\u015b rozumiem, \u017ce to by\u0142a wrogo\u015b\u0107 wobec cudzoziemc\u00f3w.<\/p>\n

A jak jest w dzisiejszych czasach, kiedy AfD odnosi sukcesy? <\/strong><\/p>\n

Troch\u0119 si\u0119 wychyl\u0119, ale my\u015bl\u0119, \u017ce Polak jest teraz uwa\u017cany za \u201edobrego cudzoziemca\u201d. Obecnie wszyscy patrz\u0105 na Polsk\u0119 raczej z zazdro\u015bci\u0105. Zw\u0142aszcza dla skrajnych prawicowych populist\u00f3w w Niemczech Polska jest dzisiaj wzorem. M\u00f3wi\u0105: \u201eTak to wygl\u0105da, je\u015bli si\u0119 nikogo nie wpuszcza, je\u015bli utrzymuje si\u0119 czysto\u015b\u0107 na ulicach itd.\u201d.<\/p>\n

To bardzo ciekawa sytuacja, bo kiedy\u015b by\u0142o dok\u0142adnie na odwr\u00f3t. Polska by\u0142a krajem, z kt\u00f3rego si\u0119 kpi\u0142o, kiedy jecha\u0142o si\u0119 tam na wakacje. To w og\u00f3le nie uchodzi\u0142o za urlop, by\u0142 to spos\u00f3b na oszcz\u0119dzanie. Zdarza\u0142o mi si\u0119 je\u017adzi\u0107 do Polski z lud\u017ami, kt\u00f3rzy pytali, czy jest tam ciep\u0142a woda. Dzi\u015b jest zupe\u0142nie inaczej. Dlatego my\u015bl\u0119, \u017ce dzisiaj nikt nie odwa\u017cy\u0142by si\u0119 opowiada\u0107 na serio dowcip\u00f3w o Polakach.<\/p>\n

Z zawodu jeste\u015b pracownikiem socjalnym. Czy masz jeszcze czas na wykonywanie swojego zawodu? <\/strong><\/p>\n

Je\u015bli chodzi o czas pracy, to moim g\u0142\u00f3wnym zaj\u0119ciem s\u0105 media spo\u0142eczno\u015bciowe. W weekendy prowadz\u0119 jeszcze szkolenia z zakresu pracy socjalnej, na przyk\u0142ad z pedagogiki traumy czy ochrony dzieci. Bardzo d\u0142ugo zajmowa\u0142em si\u0119 praktyczn\u0105 stron\u0105 pracy socjalnej, pracuj\u0105c g\u0142\u00f3wnie z ci\u0119\u017cko straumatyzowanymi ch\u0142opcami, dlatego mam w tej dziedzinie wiedz\u0119, kt\u00f3r\u0105 chc\u0119 przekazywa\u0107 dalej. Szkoda by\u0142oby robi\u0107 wy\u0142\u0105cznie \u201eg\u0142upie\u201d filmy do medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Abstrahuj\u0105c od tego, planuj\u0119, aby moja dzia\u0142alno\u015b\u0107 w internecie sta\u0142a si\u0119 dla mnie g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em utrzymania.<\/p>\n

Czyli w przysz\u0142o\u015bci pozostaniesz instagramowym \u201ePolenpap\u0105\u201d?<\/strong><\/p>\n

W przysz\u0142o\u015bci chcia\u0142bym by\u0107 \u201ePolakiem w Niemczech\u201d. Kiedy w telewizji kto\u015b b\u0119dzie chcia\u0142 zrobi\u0107 co\u015b o Polsce, ma zaprasza\u0107 Mateusza Stacha. Nie \u201ePolenpap\u0119\u201d, bo to wymy\u015blona posta\u0107 komediowa. On jest tylko tym moim \u201ehaczykiem\u201d. Chc\u0119 budowa\u0107 mosty \u2013 i to w obu kierunkach. Niestety, Niemcy s\u0105 obecnie w Polsce zn\u00f3w coraz mniej lubiani.<\/p>\n

\"Skyline
\u201eChc\u0119 pokaza\u0107, \u017ce Polska to pi\u0119kny i wspania\u0142y kraj\u201d. \u00a9 IMAGO \/ Aviation-Stock<\/figcaption><\/figure>\n

Chc\u0119 te\u017c przybli\u017cy\u0107 Niemcom Polsk\u0119. Pokaza\u0107, jaki to pi\u0119kny i wspania\u0142y kraj. Wida\u0107, \u017ce temat budzi spore zainteresowanie. Niedawno zrobi\u0142em film, w kt\u00f3rym pokazuj\u0119 Warszaw\u0119<\/a> i zmiany, jakie zasz\u0142y w stolicy. Na YouTubie by\u0142a to bomba.<\/p>\n

W tym roku mija 35 lat od podpisania polsko-niemieckiego Traktatu o dobrym s\u0105siedztwie. Czy wed\u0142ug Ciebie jest co \u015bwi\u0119towa\u0107? <\/strong><\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce tak. W tym, co robi\u0119, patrz\u0119 na tera\u017aniejszo\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107. Czasem tak\u017ce w przesz\u0142o\u015b\u0107, ale raczej na poziomie osobistym, w polsko-niemieckich historiach o wychowaniu. Natomiast nie interesuj\u0105 mnie ju\u017c zupe\u0142nie historie wojenne. Wiem, \u017ce jest to bardzo wa\u017cne, ale mam tego naprawd\u0119 dosy\u0107.<\/p>\n

Chcia\u0142bym po prostu powiedzie\u0107, \u017ce musimy spotka\u0107 si\u0119 na nowo i oceni\u0107 si\u0119 na nowo. Teraz mamy ku temu najlepsz\u0105 sytuacj\u0119, poniewa\u017c Polska tak bardzo si\u0119 rozwin\u0119\u0142a i jest bardzo stabilna. Teraz mo\u017cemy si\u0119 spotka\u0107 jak r\u00f3wny z r\u00f3wnym.<\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce to wspania\u0142e. Niemiec nie mo\u017ce ju\u017c opowiedzie\u0107 na serio dowcipu o Polakach. Polak te\u017c mo\u017ce by\u0107 bardziej otwarty wobec Niemiec. My\u015bl\u0119, \u017ce mamy dzi\u015b bardzo dobr\u0105 pozycj\u0119 wyj\u015bciow\u0105 do budowania most\u00f3w.<\/p>\n

Co opr\u00f3cz satyry zrobi\u0142by\u015b jeszcze, \u017ceby budowa\u0107 mosty?<\/strong><\/p>\n

Dla mnie wa\u017cne jest pokazywanie polskiej kuchni, czy Polski, kiedy jestem na urlopie. To wa\u017cne, \u017ceby\u015bmy \u015bmiali si\u0119 nie z siebie nawzajem, lecz razem.<\/p>\n

Dlatego komedia ma tak\u0105 si\u0142\u0119. Najpi\u0119kniejsze jest odkrywanie nie r\u00f3\u017cnic, ale tego, co wsp\u00f3lne. Nawet w filmach, w kt\u00f3rych pokazuj\u0119 r\u00f3\u017cnice, tak naprawd\u0119 podkre\u015blam podobie\u0144stwa. Trzeba dostrzec, \u017ce Polacy i Niemcy s\u0105 sobie bliscy. To w\u0142a\u015bciwie smutne, \u017ce czasami si\u0119 tego nie docenia.<\/p>\n

Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119. <\/strong><\/p>\n

Z Mateuszem Stachem rozmawia\u0142a Natalia Pr\u00fcfer.<\/em><\/p>\n

Mateusz Stach<\/em><\/strong> urodzi\u0142 si\u0119 w Berlinie jako syn polskich rodzic\u00f3w. Opr\u00f3cz wcze\u015bniejszej kariery muzycznej uko\u0144czy\u0142 studia z zakresu pracy socjalnej i przez wiele lat pracowa\u0142 w tej dziedzinie. Obecnie zn\u00f3w dzia\u0142a artystycznie jako tw\u00f3rca internetowy i zachwyca ponad 300 tysi\u0119cy obserwuj\u0105cych swoj\u0105 mieszank\u0105 humoru, satyry i nostalgii. Jego skecze o polskich rodzinach w Niemczech trafiaj\u0105 do serc os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 podobne do\u015bwiadczenia migracyjne. R\u00f3wnie dobrze odnajduje si\u0119 na \u017cywo na scenie, udowadniaj\u0105c, \u017ce przynale\u017cno\u015b\u0107 do dw\u00f3ch kultur nie jest powodem do wstydu, lecz wyj\u0105tkowym bogactwem. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego chcia\u0142e\u015b spotka\u0107 si\u0119 pod Kolumn\u0105 Zwyci\u0119stwa (Siegess\u00e4ule) w Berlinie? Siegess\u00e4ule i jej okolice to wspania\u0142y przyk\u0142ad pi\u0119kna Berlina. Wielu osobom stolica kojarzy si\u0119 negatywnie \u2013 z przest\u0119pczo\u015bci\u0105, brutalno\u015bci\u0105 i brudem. Ze szczytu Kolumny mo\u017cna zobaczy\u0107 ca\u0142e miasto z g\u00f3ry i zdziwi\u0107 si\u0119, jak bardzo jest zielone. Gdy tu jestem, rozumiem, dlaczego m\u00f3j tata zakocha\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_ppma_block_editor_authors":""},"categories":[59,70],"tags":[],"themen":[],"ppma_author":[122],"class_list":["post-4210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-top-thema"],"featured_image_src":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2-1024x789.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2-300x231.jpg","large":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2-1024x789.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"video_link","label":"Video Link","value":""},{"key":"teaser","label":"Zajawka","value":"Jako Polacy i Niemcy musimy spotka\u0107 si\u0119 na nowo i oceni\u0107 si\u0119 na nowo. My\u015bl\u0119, \u017ce mamy dzi\u015b bardzo dobr\u0105 pozycj\u0119 wyj\u015bciow\u0105 do budowania most\u00f3w \u2013 m\u00f3wi popularny polsko-niemiecki tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach, znany jako Stach Mat."}],"yoast_head":"\nMateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-02T14:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1973\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Natalia Pr\u00fcfer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Wojciech Szyma\u0144ski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad\"},\"headline\":\"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107\",\"datePublished\":\"2026-11-02T14:46:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/\"},\"wordCount\":2137,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Siegessaeule-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Kultura\",\"Top Thema\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/\",\"name\":\"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Siegessaeule-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-02T14:46:59+00:00\",\"description\":\"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Siegessaeule-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Siegessaeule-2.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1973,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna stoi przed Kolumn\u0105 Zwyci\u0119stwa w berli\u0144skim Tiergarten.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/2026\\\/11\\\/02\\\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Dialogonline.net\",\"description\":\"DIALOG online ist eine kostenlose Plattform f\u00fcr deutsch-polnischen Austausch, Politik & Kultur. Die digitale Fortsetzung des Magazins DIALOG.\u00a0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Polen & Deutschland Magazin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Dialogonline.net\",\"alternateName\":\"Polen & Deutschland Magazin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Logo-ERweitert_zweisprachig_polnisch_Web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Logo-ERweitert_zweisprachig_polnisch_Web.png\",\"width\":2560,\"height\":831,\"caption\":\"Dialogonline.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\\\/100067489932059\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/dialog.online.de.pl?igsh=MTIxbm9pdzk2Nml1dw==&utm_source=qr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad\",\"name\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g05fb4a6885d914334f4763830807aacd\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Wojciech Szyma\u0144ski\"},\"description\":\"Journalist mit Schwerpunkt auf deutsch-polnischen Themen. Ehemaliger Redakteur und Berlin-Korrespondent der polnischen Redaktion der Deutschen Welle sowie Deutschland-Korrespondent des Polnischen Rundfunks. Seit Mai 2026 Chefredakteur von DIALOG online. Profil auf LinkedIn Profil auf Facebook\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dialogonline.net\\\/pl\\\/author\\\/w-szymanski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","description":"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","og_description":"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.","og_url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/","og_site_name":"DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/","article_published_time":"2026-11-02T14:46:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1973,"url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Natalia Pr\u00fcfer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Wojciech Szyma\u0144ski","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/"},"author":{"name":"Wojciech Szyma\u0144ski","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#\/schema\/person\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad"},"headline":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107","datePublished":"2026-11-02T14:46:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/"},"wordCount":2137,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg","articleSection":["Kultura","Top Thema"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/","name":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107 | DIALOG online \u25ba Deutsch-Polnisches Magazin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg","datePublished":"2026-11-02T14:46:59+00:00","description":"Tw\u00f3rca internetowy Mateusz Stach (Stach Mat) o stereotypach, to\u017csamo\u015bci i o tym, dlaczego Polacy i Niemcy musz\u0105 dzi\u015b spotka\u0107 si\u0119 na nowo. Wywiad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#primaryimage","url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Siegessaeule-2.jpg","width":2560,"height":1973,"caption":"M\u0119\u017cczyzna stoi przed Kolumn\u0105 Zwyci\u0119stwa w berli\u0144skim Tiergarten."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/2026\/11\/02\/mateusz-stach-lubie-bawic-sie-stereotypami-tak-samo-jak-je-obalac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mateusz Stach: Lubi\u0119 bawi\u0107 si\u0119 stereotypami, tak samo jak je obala\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#website","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/","name":"Dialogonline.net","description":"DIALOG online ist eine kostenlose Plattform f\u00fcr deutsch-polnischen Austausch, Politik & Kultur. Die digitale Fortsetzung des Magazins DIALOG.\u00a0","publisher":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#organization"},"alternateName":"Polen & Deutschland Magazin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#organization","name":"Dialogonline.net","alternateName":"Polen & Deutschland Magazin","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo-ERweitert_zweisprachig_polnisch_Web.png","contentUrl":"https:\/\/dialogonline.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Logo-ERweitert_zweisprachig_polnisch_Web.png","width":2560,"height":831,"caption":"Dialogonline.net"},"image":{"@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Dialog-Deutsch-Polnisches-Magazin\/100067489932059\/","https:\/\/www.instagram.com\/dialog.online.de.pl?igsh=MTIxbm9pdzk2Nml1dw==&utm_source=qr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/#\/schema\/person\/8dbdb3c397ee81c79f2fb6d10911a5ad","name":"Wojciech Szyma\u0144ski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g05fb4a6885d914334f4763830807aacd","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea3d195153a16a2c9652704f08c4386ff4a09769308e7b282d7195401a32757?s=96&d=mm&r=g","caption":"Wojciech Szyma\u0144ski"},"description":"Journalist mit Schwerpunkt auf deutsch-polnischen Themen. Ehemaliger Redakteur und Berlin-Korrespondent der polnischen Redaktion der Deutschen Welle sowie Deutschland-Korrespondent des Polnischen Rundfunks. Seit Mai 2026 Chefredakteur von DIALOG online. Profil auf LinkedIn Profil auf Facebook","url":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/author\/w-szymanski\/"}]}},"authors":[{"term_id":122,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"natalia-pruefer","display_name":"Natalia Pr\u00fcfer","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":"Dziennikarka, moderatorka, koordynatorka i inicjatorka polsko-niemieckich projekt\u00f3w kulturalnych, promotorka literatury polskiej w Niemczech i niemieckiej w Polsce. \u00a0Prowadzi bloga o literaturze niemieckoj\u0119zycznej oraz klub ksi\u0105\u017cki \u201e<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/buchczyliksiazka\/\">Buch, czyli ksi\u0105\u017cka<\/a>\u201d. W DIALOG online odpowiedzialna za media spo\u0142eczno\u015bciowe.\n\nProfil na <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/natalia-pr%C3%BCfer-482aab1a8\/\">LinkedIn<\/a>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4210"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4223,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4210\/revisions\/4223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4210"},{"taxonomy":"themen","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/themen?post=4210"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/dialogonline.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}