Niedziela, 04.10.2026, godz. 11.00 · 10178 Berlin, Nikolaiviertel, Ephraim-Palais, Nikolaikirche, Knoblauchhaus
Co łączy Berlin i Warszawę? Jakimi historiami się dzielimy, czego możemy się od siebie nauczyć? Wspólnie z polskimi inicjatywami, społecznościami z Berlina i gośćmi przybyłymi do nas z Warszawy świętujemy w naszych trzech muzeach w Nikolaiviertel 35 lat partnerstwa miast. Odkryjcie ulubione miejsca w obu miastach, zaprojektujcie własną torbę stolicy, przeżyjcie koncerty, poznajcie język polski w formie zabawy i odkryjcie wiele innych niespodzianek w programie!
Więcej informacji tutaj
PROGRAM
EPHRAIM-PALAIS
11:00 – 16:30 | cały czas: Warsztat kreatywny dla dzieci i dorosłych
Warszawska Syrenka spotyka Berlińskiego Niedźwiedzia
Zaprojektuj własną torbę stolicy!
SprachCafé po polsku
Wstęp wolny
11:00 – 16:30 | cały czas: Stacja aktywna
Warszawa – Berlin: Kolektywna mozaika miejska
Fundacja Puszka
Wstęp wolny
12:30: Czytanie performatywne
Wojowniczki*
Polki w berlińskim ruchu oporu. Nie/widzialne historie
Anna Krenz, Ambasada Polek e. V.
Z biletem wstępu na wystawę
11:00 – 14:00 | cały czas: Rozmowa
Obiekt miesiąca
Wstęp wolny
14:00: Oprowadzanie rodzinne
Galopem przez BerlinZEIT
Z biletem wstępu na wystawę
17:30: Prezentacja
Wieżowce i gąszcz – 15 lat nowej urbanistyki w Warszawie
Fundacja Puszka
Wstęp wolny
KNOBLAUCHHAUS
11:00 – 16:00 | cały czas:
Laboratorium językowe – polski: gry, zagadki i łamańce językowe dla wszystkich
Schulverein Oświata i KoKoPol
Wstęp wolny
11:00 – 16:00 | cały czas: Żywy prelegent
Punkt spotkań: Biedermeier
Z biletem wstępu na wystawę
11:00 – 16:00 | cały czas: Rodzinna gra terenowa
Z biletem wstępu na wystawę
NIKOLAIKIRCHE
11:00 – 15:00: Rodzinna gra terenowa
Z biletem wstępu na wystawę
15:00: Koncert
Warszawa i Berlin w pieśniach | niemiecko-polski chór „Spotkanie”
Z biletem wstępu na wystawę
16:15: Koncert
Tradycyjna polska muzyka taneczna | Kapela Agopsowicza
Z biletem wstępu na wystawę
Bilet łączony na wszystkie 3 muzea: 15 euro
Bilet pojedynczy na jedno muzeum: 7 euro
Ze zniżką: bezpłatnie
Dzieci: poniżej 18 lat bezpłatnie
Oferty aktywne w Museumslabor i Salonie Pałacu Ephraima oraz w Salonie dla dzieci w Knoblauchhaus są bezpłatne dla wszystkich.