O nas
Magazyn Polsko-Niemiecki DIALOG
Magazyn Polsko-Niemiecki DIALOG powstał w 1987 roku w Hamburgu jako czasopismo niemieckojęzyczne. Pierwszymi redaktorami naczelnymi byli Günter Filter oraz polski publicysta Adam Krzemiński. Od 1993 roku DIALOG ukazywał się jako publikacja dwujęzyczna w języku niemieckim i polskim. W latach 1998–2025 magazynem kierował politolog i publicysta Basil Kerski. W 2026 roku magazyn przekształcił się w serwis internetowy DIALOG online, którego redaktorem naczelnym został dziennikarz Wojciech Szymański.
Wydawca
Wydawcą magazynu DIALOG jest Federalny Związek Towarzystw Niemiecko-Polskich, organizacja zrzeszająca ponad 40 stowarzyszeń. Celem magazynu jest promowanie polsko-niemieckiej wymiany informacji i poglądów oraz przełamywanie uprzedzeń i informacyjnych braków. DIALOG nie postrzega się jako rzecznik jednej ze stron, lecz jako niezależne, ponadpartyjne forum: krytyczne, zaangażowane i otwarte na różne perspektywy – zawsze rzeczowe i pełne szacunku.
Treści publicystyczne magazynu wykraczają poza tematy czysto niemiecko-polskie i osadzają kwestie dwustronne w kontekście politycznych i kulturowych przemian w Europie.
Redakcja DIALOG online
- Wojciech Szymański, redaktor naczelny
- Monika Satizabal Niemeyer, zastępczyni kierownika projektu
- Natalia Prüfer, redaktorka ds. mediów społecznościowych
- Sabine Stekel, redaktorka
- Sonia Petner, graficzka
- Piotr Mordel, grafik
Wyróżnienia
Za swoją działalność DIALOG otrzymał wiele wyróżnień, m.in. Nagrodę im. Georga Dehio (nagrodę honorową), przyznawaną przez Niemieckie Forum Kultury Europy Środkowej i Wschodniej (2007), nagrodę specjalną kanadyjsko-polskiej Fundacji Turzańskiego (2007) oraz Nagrodę Jedności przyznawaną przez Federalną Centralę Kształcenia Politycznego (2009). Wspólnie z zarządem i kuratorium Federalnego Związku Towarzystw Niemiecko-Polskich redakcja przyznaje od 2005 roku Nagrodę DIALOGU.
Do końca 2025 roku magazyn DIALOG ukazywał się w formie kwartalnika w nakładzie 4 500 egzemplarzy. Wraz z numerem 152 zawieszono publikację wersji drukowanej.
W maju 2026 roku, dzięki dalszemu wsparciu Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, uruchomiono bezpłatną platformę DIALOG online, stanowiącą cyfrową kontynuację naszego tradycyjnego magazynu.
Dzięki wzmożonej obecności w mediach społecznościowych i ukierunkowaniu na media cyfrowe DIALOG online pragnie dotrzeć do czytelników w każdym wieku w Niemczech i w Polsce. Platforma pozostaje wierna standardom wydania drukowanego, poszerzając je jednocześnie o bardziej intensywną wymianę poglądów na poziomie społeczeństwa obywatelskiego.
Archiwalne wydania magazynu DIALOG można nadal zamawiać pod adresem geschaeftsstelle@dpg-bundesverband.de.