Panorama

Muzeum Śląskie w Görlitz obchodzi rok jubileuszowy

Muzeum Śląskie w Görlitz uczciło podwójny jubileusz 2026 uroczystą galą i otwarciem wystawy specjalnej.

30 maja 2026 roku podczas uroczystości w synagodze w Görlitz uczczono kilka jubileuszy Muzeum Śląskiego w Görlitz: 30 lat temu powstała fundacja, której celem było stworzenie w Niemczech centralnej instytucji zajmującej się ochroną dziedzictwa kulturowego Śląska oraz popularyzacją historii i kultury tego regionu. 20 lat temu Muzeum Śląskie otworzyło swoje podwoje w gmachu Schönhof w Görlitz. W uroczystości wzięło udział wielu gości ze świata polityki, kultury oraz środowisk muzealnych z Niemiec i Polski. Budynek muzeum, Schönhof, znajdujący się w samym sercu Starego Miasta w Görlitz, został wzniesiony 500 lat temu. Po pożarze miasta od 1526 roku odbudowywany był w stylu renesansowym. Przez wieki budynek przeżywał okresy rozkwitu, przełomowe zmiany i fazy upadku, aż 20 lat temu został ponownie otwarty jako muzeum historii i kultury Śląska. Z okazji jubileuszy muzeum poświęca gmachowi wystawę „Wir sind SCHÖNHOF!” (SCHÖNHOF to my!), która potrwa od 31 maja 2026 do 14 lutego 2027 roku. Opowiada ona o historii tego architektonicznego klejnotu, jego szczególnych cechach oraz o przywróceniu do życia zabytku jako muzeum. Zwiedzający dowiedzą się o kunszcie rzemieślników z kilku stuleci, a także o zmieniającym się wyglądzie i przeznaczeniu budynku. Walka o zachowanie Schönhofu od początku XX wieku pozwala jednocześnie prześledzić rozwój ochrony zabytków w Görlitz. W wywiadach głos zabierają liczni świadkowie tamtych czasów oraz eksperci. Specjalnie przygotowany film animowany oprowadza dzieci i dorosłych po burzliwej historii gmachu. Ponadto w połowie roku ukaże się obszerna publikacja w języku niemieckim i polskim poświęcona historii budowy i przeznaczenia Schönhofu. Wśród autorów publikacji znajdują się archiwista Rady Miasta Görlitz Siegfried Hoche, architekt Frank Vater, historyk Andrzej Bruno Kutiak oraz były dyrektor Muzeum Śląskiego Markus Bauer. Publikacja i wystawa są możliwe dzięki wsparciu Saksońskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Punktem kulminacyjnym bogatego programu wydarzeń w roku jubileuszowym będzie festyn muzealny w dn. 13 września 2026 roku. Pod hasłem „Cieszymy się, że tu jesteście!” muzeum zaprasza w Dzień Otwartych Zabytków do jednego z najważniejszych pod względem historyczno-architektonicznym budynków Görlitz, który zamieni się w „dom festiwalowy” z muzyką, tańcem, rzemiosłem i kulinarnymi przysmakami.

https://www.schlesisches-museum.de/pl/

Gazeta leży na stole.

Niemiecka prasa: demokrację w Niemczech dzieli mur

Wizyta kanclerza Merza w Kijowie, AfD nie jest już problemem wschodu, a 36 lat po zjednoczeniu Niemcom wciąż daleko do jedności. O tym pisze niemiecka prasa.
Iwona Weidmann
Mężczyzna siedzi na starych schodach na klatce schodowej.

Nowy konflikt wschód – zachód? „Wschód istnieje tylko w liczbie mnogiej”

36 lat po zjednoczeniu Niemiec: Rozmowa z renomowanym socjologiem Steffenem Mauem o wschodnioniemieckich tożsamościach, strategii AfD, błędach zjednoczenia i o tym, dlaczego Polska poradziła sobie z transformacją inaczej.
Thomas Dudek
Grupa muzyczna gra na instrumentach w wagonie pociągu

Pociąg do Kultury znowu kursuje. Tym razem między Berlinem a Warszawą

Do 10 października Pociąg do Kultury łączy Berlin i Warszawę. Na pasażerów czeka program obejmujący literaturę, muzykę, performance i warsztaty.
Natalia Prüfer