Panorama

„Czarodziejskie Miasto” – Wyleżyńska
i Rothweiler w Warszawie

W fotografiach Gabriele Rothweiler świat Wyleżyńskiej ożywa w języku sztuki współczesnej.

„Czarodziejskie Miasto” to projekt artystyczny na styku literatury i sztuki wizualnej, poświęcony życiu i twórczości Aurelii Wyleżyńskiej (1881–3 sierpnia 1944).
Inspiracją była jej powieść pod tym samym tytułem, wydana w Warszawie w 1928 r.

W fotografiach Gabriele Rothweiler świat Wyleżyńskiej ożywa w języku sztuki współczesnej. Wystawa jest artystyczną podróżą śladami pisarki, odkrywaniem jej wrażliwości, sposobu patrzenia na świat oraz jej czarodziejskiego miasta – Paryża.

Tak jak autorka i bohaterka powieści, projekt rozpoczyna dziś swoją podróż w Warszawie.
Ale dokąd?
Odpowiedzi na to pytanie szuka monachijska fotografka Gabriele Rothweiler, przekładając świat powieści na język współczesnej fotografii.

wernisaż: 7 sierpnia 2026, godz. 19.00
Galeria Bacalarte
ul. Litewska 11/13, lok. 202, Warschau

Wystawę można obejrzeć do 17 września 2026 r.

Kolaż pokazuje twarze Mateusza Morawieckiego, Karola Nawrockiego i Jarosława Kaczyńskiego

Kaczyński słabnie. Polska prawica układa się na nowo

Jarosław Kaczyński przez lata rządził prawą stroną polskiej sceny politycznej. Teraz słabnie, a na prawicy zaczyna się walka. Czy patronem całego obozu może zostać prezydent Karol Nawrocki?
Rafał Kalukin
Kolaż przedstawia kobietę otoczoną motywami kojarzonymi z polskością

Polonio – kim jesteś? W poszukiwaniu poczucia przynależności do Polski

Termin „Polonia” zdaje się być jednoznaczny. Lecz im bardziej autorka się do niego zbliża, tym bardziej niejasne staje się, kto do „Polonii” należy – i dlaczego ona sama się w tej definicji nie odnajduje.
Oliwia Hälterlein
Zwiedzający w pomieszczeniu wystawy.

Przeszłość obecna do dziś. Ostgebiete – Ziemie Zachodnie

Wystawa „Ostgebiete / Ziemie Zachodnie” opowiada w sposób spokojny i osobisty historię relacji polsko-niemieckich bez kiczu pojednania.
Felix Ackermann